Ajax-loader-64

游记加载中...

一个人的西班牙-格拉纳达#菁行走# (4)

@Jingjing

一个人的西班牙-格拉纳达#菁行走# (4)

第6天
2012-04-02 周一

“生活在格拉纳达的瞎子是最不幸的人们,因为他们不能看见格拉纳达的美丽。”
——西班牙谚语

晚上11点左右抵达格拉纳达,乘公交车去酒店,居然在快到酒店的地方遇上了圣像游行!不过规模比较小,后天计划看个规模大的。酒店:Pensión Recogidas 31EUR×2晚

“格拉纳达的历史读起来就像一部精彩的恐怖小说。格拉纳达人的祖先伊比利亚人最早居住在Albaicín区。公元711年,穆斯林军队取代西哥特人开始统治这里。由于犹太人的帮助,格拉纳达最终独立,这些犹太人就居住在Alhambra山脚周围,他们称其为Garnata al Jahud,后来格拉纳达的名称就起源于此。格拉纳达的市徽中有一个石榴,因为西班牙语中,石榴就叫Granada。
当科尔多瓦(1236年)被宗教光复之后,由于摩尔王阿尔哈巴独自一人去了塞维利亚表示愿意归顺费尔南多三世,感动的费尔南多三世当时就决定不灭摩尔王,只是接纳他每年的供奉,于是格拉纳达成为Nasrid在安达鲁西亚仅存的一个酋长国,在日益奢华的Alhambra宫延续了250年。格拉纳达也成为中世纪欧洲最富裕的城市之一。后来当1247年费尔南多三世要光复塞维利亚的时候,摩尔王按照盟约亲自率五百精选骑兵参加了著名的塞维利亚之战。当费尔南多三世去世的时候,格拉纳达一百名莫尔骑士每人举着一支白蜡住赤足从格拉纳达走到塞维利亚,向圣费尔南多致敬,以后这样的仪式年年举行,持续将近两百年,直到格拉纳达陷落。

公元15世纪,格拉纳达开始走下坡路,经济开始停滞不前,暴力反抗持续不断。其中有一派支持Abu al-Hasan和他最宠爱的妃子Zoraya,其他派别支持Abu和妻子Aixa所生的儿子Boabdil。公元1482年,Aixa借Boabdil叛变,掀起了混乱的内战。基督教军队入侵格拉纳达王国,进行了毁灭性破坏,最终于1491年围困Alhambra。8个月后,Boabdil同意弃城投降(被他母亲叱为:你倒是该像女人一样哭泣,哭的是没能像男人那般战斗),以阿尔普哈拉斯峡谷和三万金币,以及使其子民获得政治和宗教上的自由作为投降的条件。离开时他没有走正门“正义之门”,而是从一道小门出去悄悄的离开王宫,他向胜利者要求出走之门永远关闭,费尔南多和伊莎贝拉答应了他,下令用石块把门封死在了墙里。(到了1829年,这段墙被拿破仑的军队撤离之际炸毁,就真的再也不可能有人通过那扇门了。)1492年1月2日,获胜的天主教双王伊莎贝拉和费尔南多身穿穆斯林服饰,以隆重的仪式登上了格拉纳达的君王宝座。正因为Boabdil没有抵抗,Alhambra宫才得以这么完整的保存下来。” -详见lonely Planet和林达《西班牙旅行笔记》

阿尔罕布拉宫
The Alhambra
我的评价:
http://www.alhambradegranada.org/zh/info/lugaresyrincones.asp

这座六七百年前建造的摩尔人的王宫是阿拉伯建筑和造园艺术的最巅峰之作。宫殿建筑无数的对称、石膏浮雕繁复的花纹、墙上瓷砖饱和的色彩,古阿拉伯文字华丽的装饰都令人赞叹。更显匠心的是宫里所有的水都是一路。内华达山脉的雪水经过古老的摩尔式水管从群山之间被引入宫中各处,或为鱼塘、或为浴池、或为喷泉,或为大理石地面上的水渠。宫里所有的喷泉都靠地势差自动喷发,不需要任何的能源,也正因为它不靠能源喷发,所以显得特别柔美。若非亲眼所见,你很难想象来自北非大漠严重缺水的摩尔人可以如此善待善用水,简直是知水者摩尔人也。

提前订好了8:30参观Alhambra的票,于是只好天不亮就摸上山来。穿过格拉纳达之门就算进了Alhambra的区域了。

格拉纳达之门,门上有三个大石榴

入口在Alcazaba城堡和王宫之间,卡洛斯五世宫旁边。来的有点早,还没有开门,先远眺一下格拉纳达城吧

上:礼拜堂,透过拱形窗可观赏整个阿尔拜辛区。下:黄金厅(Cuatro Dorado)名字的来由是来自于天花板穆德哈尔风格而来

桃金娘中庭(Patio de los Arrayanes)
长36米宽23米,大理石铺砌的长方形大水池两边种有桃金娘树篱,桃金娘享有“爱神木”美称,花语是爱情蜜语,夏天开花。水池中是塔的完美倒影,有种在地如在天的感觉。由于我来的太早,太阳还没有起来,所以没有蓝天白云,要不然会更美。
中庭正面有王宫内最大的Comares塔,塔内有苏丹接见外国使节会见大臣的大使厅(Salón de Embajadores),有时苏丹也在此喝茶抽水烟,谈论国事。传说当初哥伦布就是在这里与天主教君主们谈判:女王赞助西印度探险,找回来的宝贝女王拿九成,哥伦布拿一成;以后新大陆贸易所有收入哥伦布提成八分之一。
这里为纪念苏丹穆罕默德五世,在公园1368年攻占algeciras后建立,墙上饰带铭文:“至高无上的王位,东西交融之门,格拉纳达苏丹穆罕默德五世托付我朝向胜利之道...我等待胜利的到来,仿佛破晓前的那道曙光:一切荣耀归于真主之作。”大使厅的木制天花板璀璨如漫天繁星。按照可兰经里描述的七层星空代表着天堂,最高处是天堂的王座。

桃金娘中庭和大使厅(Salón de Embajadores)里的小会见厅

大使厅(Salón de Embajadores)的木制天花板,璀璨如漫天繁星。

马卡耶大理石壁龛,位于船厅的入口。刻着阿拉伯铭文 “我是披纱待嫁,绝代风华的新娘。凝望水瓶,你会了解我的真言,仿佛如水一般清澈。望看我头上的皇冠,像似一轮新月。”

狮子庭院(Patio de los Leones)
长28米宽16米,是苏丹家族的住宅区。狮子宫被拥有124根纤细优雅的柱子回廊的哈雷姆宫环绕。透视效果极富韵律感。中间是12头石狮子驮起的水池,池子向四方向引出四条小渠,代表四条河名为水河、乳河、酒河、蜜河。古兰经中讲乐园有一百等级,每两等之间的距离,如霄壤之遥。极乐园最为高级,乐园四河就由此涌出,上面是真主的宝座。所以阿拉伯的庭院中经常会建这样的十字形的水渠。我去的时候狮子庭院在维修,有些乱,有些狮子被遮起来了,水渠里也没有水,但还是能看出这个庭院是何等精美。
木雕梁托的铭文饰带全部连续雕刻着纳斯里得王朝1248年帮助圣费尔南多打赢塞维利亚大战后回到Alhambra接受人民欢呼迎接时说的箴言:没有胜利者,惟有真主。也许是因为谦卑,也许是因为为了保全自己的王朝而帮助圣费尔南多残杀伊斯兰兄弟的忏悔。

院中还刻有Ibn Zamrak描述狮子宫的优美诗作:“感恩真主赐予这座豪华富丽的邸宅,成就这座独树一帜的杰作。或许是真主的旨意,流水珠光闪闪,高雅纯洁,耀眼辉煌,仿佛颗颗奇世珍宝。是流水,是珍珠,朦朦胧胧难以分辨。难道你没见到流水从边缘漫溢而出,前仆后继,源源不绝,仿佛情人的眼泪,羞愧于被人窥视。水滴升华成云彩,降霖狮身之泉……”

位于哈雷姆宫一隅的两姐妹厅(Sala de las Dos Hermanas),其顶棚仿钟乳石的石膏装饰宛如蜂巢般壮观,八边形屋顶完美对称。连接两姐妹厅与狮子中庭是由三道阿拉伯拱门,这三道拱门是未经过任何修缮且保存完美的原始摩尔人建筑,每道拱门下都有着典型的摩尔人缎带装饰。拱门上花纹不停重复但不显单调,图案变化丰富但非常和谐。

两姐妹厅(Sala de las Dos Hermanas)仿钟乳石的雕刻。

阿本莎拉赫厅与狮子中庭相连的三道阿拉伯拱门

Comares厅的一侧,连接着一段开放式的走廊,这是后期西班牙国王的作品,它连接着Comares塔和王妃的更衣室,从这里可以看到整个格拉纳达的阿尔拜辛地区、萨克拉门托区和大罗河峡谷

阿尔拜辛区

达拉塞花园(Jardín de Daraxa),又名橘子树花园(Jardín de Naranjos)或大理石花园(Jardín de Mármoles).它约莫建于1526至1538年间花园虽小但仅仅有条,翠柏、金合欢树、橘子树和黄杨木围绕着中央的大理石喷泉。国王居室和曾经的华盛顿·欧文寓所都在这个小庭园旁边。

Lindaraja庭园

达拉塞瞭望台上眺望阿尔拜辛区

树被修剪成了很可爱的形状,像英国士兵带着高高的帽子在站岗。

浴场:仿罗马浴场而建,所有罗马浴场的样式都是没有窗所以私密性很强,然后在顶棚上开很多小孔,白天借日光,晚上借星光,多浪漫。

据说国王每天会从另一个房间,看着沐浴的妻子们,如选中哪位共度良宵,则将苹果丢给她。

在阿尔罕布拉宫,还有一座梯田式的小花园,叫做帕塔尔庭园(Jardines de Partal)。范围扩及从拉午达塔 (Torre de Rauda)延展至贵妇人塔(Torre de las Damas)。其中贵妇人塔(Torre de las Damas)阿拉伯时期最重要的建筑之一,因巨商居住其中并围绕着皇家皇宫(Palacio Real).它的装饰元素也是阿尔罕布拉最古老之一.它曾有许多不同的名称,依据居住何人而异.自18世纪后期,它被称为贵妇人塔。它包括门廊,一个正方形的大厅和之后才建的一楼梯引导至一个瞭望台,其功能是可欣赏达洛河谷(Valle del Darro)的美景,塔前还有一个大水池,旁边的棕榈树陪衬着贵妇塔倒映其中非常娴静,可惜旁边一棵更高的棕榈树枯死了,否则构图更加完美。

贵妇塔

帕尔塔尔庭园(Jardines de Partal)

梯田式的庭园最高一层是一座小亭,贵妇塔前那一池镜水就是从这个小亭下流出,再逐级沿着中心线上的小水渠跌入池中的

这组小灌木被修剪的很有意趣

帕塔尔花园,前面是阿拉伯时期最重要的建筑之一的贵妇人塔

夏宫——赫内拉利费宫及花园
Generalife
我的评价:
Palacio de Generalife & Jardin de Generalife

从铁之门离开阿尔罕布拉宫王宫,沿着城墙的石子路寻城而上就可去到和阿尔罕布拉宫仅一峡谷之隔的夏宫,建于14世纪初的中世纪花园Generalife庭园层层环绕于夏宫周围,高低错落,蔷薇鸢尾、喷泉水池点缀其间。Generalife的意思是“看尽一切的乐园”,听上去多么逍遥。 这里曾经是格拉纳达总督的御花园;也曾经是纳斯里苏丹们的夏宫,是一座真正的摩尔人的花园!

走出阿尔罕布拉主城,不远处的半山腰上有一座白色的建筑,那是赫内拉利费宫

透过鸢尾花,远处雄伟的阿尔罕布拉宫仿佛依然繁盛

不知名的花开的热烈

赫内拉斯菲御花园(Jardin de Generalife)前有一座用修建齐整的柏树墙包围起来的小花园,小花园中种满了盛开的蔷薇花。

户外剧场

鸢尾和蔷薇

蔷薇花门中的阿尔罕布拉宫,夏天门上蔷薇全开了花该多美啊!

通往赫内拉利费花园的路上间或着会有一些茂盛的苦橘树,而树下的长椅很适合长手套、紧身衣、长蓬裙,绾上的头发再配上别致的帽子

再次眺望阿尔罕布拉宫

赫内拉利费宫内的水渠庭院(Patio de la Acequia),完美的将长方的喷水池、阿拉伯的建筑、两侧种满的桃金娘、蔷薇、柏树、橘子树整合在了一个不大的空间里,将摩尔人的园林艺术发挥到了极致。

可爱的椅子

阿尔罕布拉宫越来越远了

等夏日这隧道开满花,怕是要梦幻的不真实了吧,穿过隧道,如一场绮梦般的Alhambra被我们留在了身后

葡萄酒门(Puerta del Vino)
Generalife

酒之门(Puerta del Vino),应该是阿尔罕布拉的最古老的建筑之一.它可以追溯到穆罕默德二世时期。大门的外立面是最古老的部分,它有一个马蹄尖拱和拱延伸的部份饰以浮雕.符号出现在其门楣与线 :一把钥匙和石膏板具有以下文:荣耀我们的苏丹阿布.(Abu 'Abd Allah al-Gani Billah)即穆罕默德五世(Mohammed V)

蓄水池广场,Alcazaba城堡
Alcazaba of Málaga

Alhambra最西面山崖边是Alcazaba城堡,这座摩尔人的城堡修建在一个880年纳斯尔王朝建国之前的西班牙城堡的断垣残壁上,地下部分是监禁俘虏的地牢,中层是骑士的住所与马厩,上层是敬意塔、冲沟塔、武器塔,还有充满了摩尔人传说的蜡烛塔。蜡烛塔(Torre de la Vela)上的钟声用来指示维加山谷草甸的农民何时灌溉,钟从晚上8点或9 :30开始敲,且间隔不同,依不同季节直到早上3或4点。若有任何危险的时候此钟也被用来告知格拉纳达的居民。传说每个单身年轻女子若敲了钟,即会在当年底前嫁出。
蓄水池广场(Plaza de los Aljibes)源于它是于1494年田地亚(Tendilla)的伯爵建于阿卡萨巴碉堡及皇宫间的沟渠.这些蓄水池,长34米,宽6米,高8米,之后被掩埋包括周围的街道和广场才成现在的方形.广场上形成了一个广阔的空地,介于阿尔罕布拉的塔楼及防卫城和酒之门(puerta del Vino),阿拉伯王宫 (Palacios árabes),卡洛斯五世王宫(Palacio de Carlos V)间

从城堡上看对面的阿尔拜辛区

从立方体塔上,可以远远的看到蜡烛塔(Torre de la Vela)上的钟楼,还有山脚下的整座格拉纳达小城

军械广场(Plaza de Armas)曾是作为阿卡萨巴碉堡(Alcazaba)的入口.它包括了一系列不同的功能.是由要塞的居民进行了建设.右侧仍然是一个具有二部份的大水池,其中一个是雨水蓄水池,但在17世纪开始接收来自阿尔罕布拉灌溉渠道的水.附近的蓄水池,碉堡入口左侧,有一个浴缸.

在广场中间及部份墙上,考古学家已经发现了几个阿拉伯式房屋,是属于平民的居所,有的是公职人员,有的是军事人员.在靠近给布拉达塔(Torre Quebrada)有一个大地牢.

当年骑士的住所与马厩,现在只剩地基了

通往蜡烛塔的城墙上的路

城堡上看对面的阿尔拜辛区

蓄水池广场花树伞

卡洛斯五世宫殿
Palacio de Carlos V

格拉纳达回到基督教徒手中后的1526年,卡洛斯五世以婚礼为契机开始建造文艺复兴样式的卡洛斯五世宫。为了修建它甚至拆除了很多摩尔人建筑来填补建材上的不足。宫殿分两层结构,外方内圆,托斯卡纳风格的柱廊环绕宫中的小广场,据说现在的西班牙斗牛场的建筑风格就源自于卡洛斯五世宫的设计蓝本。
这座宫殿虽然有艺术价值也有创新思想,但如果可以我希望它可以换个地方,因为虽然宫殿的北墙和东墙因连接到阿尔罕布拉宫而不没有装饰.但露出来的屋顶还是破坏了桃金娘中庭的美。如果没有这座宫殿Alhambra建筑群也会美的更完整纯粹一些。

卡洛斯五世宫

憨厚的小狮子

卡洛斯五世宫

圣母玛利亚教堂旁边的玻里纳里欧浴场

城墙花园
Jardines de los Adarves
我的评价:
Jardines de los Adarves

城墙花园(Jardines de los Adarves)就位于阿卡萨巴碉堡(Alcazaba)的入口附近.。这是所谓的,因为它是位于护墙步行要塞的城墙下,它是欣赏最美丽的城市景色的地方.另外,在花园西边底端有个瞭望台.而延伸至百默哈斯塔(Torres Bermejas)的护墙上有个美丽的开端,写着著名法兰司可的诗:
"Dale limosna, mujer, que no hay en la vida nada como la pena de ser ciego en Granada." 意思是:「施舍给他吧! 女人! 世上再沒有比出生在格拉纳达确是盲人更悲慘的遭遇了!」

城墙花园(Jardines de los Adarves)

Alhambra逛的太久,太饿了,所以一出来就迫不及待的找了家餐厅吃午餐。11EUR

格拉纳达大教堂
Catedral de Granada

建于回教大清真寺腹地的大教堂,为混合哥德式与文艺复兴式的建筑。1523年开始建筑时是采用歌德式,但之后的建筑计划却变更为文艺复兴样式。中央礼拜堂拥有45m高的圆顶,并镶有与圆顶等高的彩绘玻璃,下方描绘圣母生涯的作品,是出自亚隆索卡诺的手笔。
王室礼拜堂中央是双王陵寝Mausoleo,地下的纳骨堂长眠着天主教双王,伊莎贝尔和费尔南多。

从城堡上看格拉纳达大教堂。怎么都觉得它缺个尖顶。

不愧是Granada,连教堂里的栏杆上都是石榴。

格拉纳达傍晚
Granada

市政厅

大教堂附近一条小街上专门买Churros和热巧的小店,全是当地人在吃下午茶(19:00对西班牙人来说应该是下午茶吧~)

爱死了!在西班牙吃的最好吃的Churros!!!一杯热巧六根Churros 2.5EUR

可惜相机拍不出当时天边层次之丰富,色彩之柔美

第7天
2012-04-03 周二
格拉纳达
Granada

早上起来,准备晃去阿尔拜辛区,路过一家店卖早餐,里面很多人,于是就进去看看。就买两种面包,上面的酱可以选黄油草莓酱,或番茄酱。我选了黄油草莓酱,太好吃了!面包酥脆的口感,配上淡淡香甜,再加杯double espresso,Wow!

2.5EUR

爱这座房子的形状和色彩

达罗河(Rio Darro)河边穆德哈尔风格的Iglesia Santa Ana是格拉纳达地区举办婚礼最多的教堂。

圣像游行前的电视采访

背负十架的基督圣像花车,车上插的都是新鲜的紫色鸢尾花。

格拉纳达阿尔拜辛区
Albayzin
我的评价:
阿尔拜辛(Albayzín)是西班牙安达卢西亚城市格拉纳达的一个区,保留了如迷宫般狭窄而蜿蜒的中世纪摩尔街道。阿尔拜辛位于面对阿尔罕布拉宫的小山上,从山上圣尼古拉广场可以看到阿尔罕布拉宫全景。

达罗河(Rio Darro)沿岸往北就是阿尔拜辛区

这个凳子不错

多小的骑马楼

一处虚掩着门的庭园,我往里看了看,发现是一家人在里面加工插在圣像花车上的紫色鸢尾花,有说有笑好热闹。于是我就走进去凑了个热闹,虽然他们说西班牙语我听不懂,但一点也没降低他们说话的热情,拉着我一顿说,老人家最后还热情的给我唱了首歌 : )

给我唱歌的老人家

他衣服的颜色和鸢尾好搭呀!

大人都在干活,小哥哥也在帮忙,于是这个小宝宝就非常安静的呆在一边的小推车里,不用人照顾,也不认生也不怕人,睫毛真长,长的真漂亮!

小哥哥也在帮忙

阿拉伯浴室

残存的古迹

街边的卖艺人,这些艺人很享受演奏的过程。弹吉他的艺人弹的相当好听,弹一段时间后他就跟大家打招呼说请大家稍等一下,我喝杯咖啡再弹。中国街头也能有些这样的卖艺者该多好啊

八口之家!

午餐:烤红椒沙拉,还有西班牙阳光雪莉酒!11EUR

阿尔拜辛和Alhambra的交汇

阳台的风情

瓷砖路牌很艺术

西班牙人民的艺术感

又见紫藤满墙头

阿尔拜辛区的公交车

应该储水系统

可口可乐的招牌在这里都有了摩尔人的风范

由于刚吃完中饭一小时,所以最初是被墙上挂的铜锅铜盆铜水壶所吸引,想拍两张照片,被侍应生看到后他居然特别热情跟我说:我们这装饰的特别漂亮吧!随便拍,不吃饭也没关系的。可当我拍了两张看到别的客人盘子里的海鲜就彻底走不动路了。于是在院子里找了张桌子坐下来,开始吃吃喝喝。吃了一会开始下雨并且越下越大,院子里的棚子漏雨,于是我就搬去了吧台边,然后就可是跟坐在吧台吃午后Tapas的两个客人聊天,他们还请我尝了他们加了烈酒点火燃烧的咖啡。吃完饭雨还没停,继续喝咖啡,想要杯coffee with milk,结果bar tender和那两个人都不懂milk,于是叫来了waiter,结果我喝上了咖啡,他们开始互相嘲笑英文太差。板鸭人民真的可爱。快速混熟后bar tender还送了我两杯餐后酒。吃完喝完刚好雨停了,继续逛,赞!

17.5EUR

垃圾桶

来,扫一扫二维码!

圣尼古拉斯广场
这里是看Alhambra全景最好的地方,Alhambra在远处内华达山脉的映衬下亦刚亦柔,气势磅礴,风姿绰约。
广场上有许多小摊小贩,我买了个手工做的臂环。

Iglesia de El Salvador

远处内华达山脉衬托下的Alhambra

山上的Alhambra和山下的granada

宠物的表情和主人简直完全一样

卖艺人

小商贩

跟着爸爸来摆摊,随便放个音乐热热身,爷俩跳的太棒啦,特别是这个小姑娘,那乐感!

时间静止了的感觉

一个修道院,名字我忘记了

仙客来的色彩和花盆的色彩太相得益彰了

买了大爱的火腿带回家!最好的Jamón Ibérico 50欧/KG

圣像游行
Albayzin
我的评价:
在要离开安达卢西亚地区之际,我终于在Iglesia de Santo Domingo 看到了激动人心的圣周圣像游行!花车是Virgin Mary at the ffoot of the cross。让我们看到了信仰的力量。

吹号的人cornetas,敲大鼓的人bombo。在等花车出来的时候相当兴奋的给我摆Pose,哈哈

教堂们终于开了,花车出来了!据说从自己所属的教堂出来的时候抬圣像的教徒们是用跪着走的方式把圣像抬出教堂门口的。

到教堂门口,起花车,指挥redoblador一声令下乐队开始奏乐,围观者开始用力鼓掌。

走在最前面的是牧师的小帮手monaguillo ,负责点熏香,接下来是黑色西装配短裙,头戴黑色长纱的西班牙女人们mantillas

趁圣像花车还没过来冲上去接蜡烛油滴苹果的小孩

接下来便是带尖尖的高帽子的忏悔者penitente 和由教徒(Costalero)抬着的圣母玛利亚花车。

格拉纳达火车站

看了圣像游行后快速奔回酒店拖箱子去火车站,晚上十点多的火车。非常幸运的是我刚走进火车站便开始下大雨,下的但凡早一点就能看到我悲惨的拉着行李箱走在雨里了。提前半个小时到了火车站,在火车站的小餐厅坐下来喝了杯可乐(2.5EUR)。

雨中的站台

餐车都这么讲究

再见了,格拉纳达!
下一站,巴塞罗那。

小技巧

推荐使用鼠标滚轮来滚动浏览,效果最佳
也可用空格键,上下左右键,PgUp/PgDn滚动浏览

评论